As the days grow shorter and the wind is colder, nearly every culture has a holiday that celebrates light; over flames, many of us will tell other our stories this season. These tales can foster empathy—and, some experts hope, so can new technologies.