With the election fast approaching, experts warn that a surge in vote-by-mail interest combined with early processing laws means that “election night” will stretch into days and even weeks of uncertainty.