Karla J. Strand had an opportunity to speak with Sara Sinclair—editor of “How We Go Home: Voices From Indigenous North America”—about the book, its impact and the power of collective memory.