For employees who identify as female and are feeling the grind of keeping up appearances, this is perhaps the most salient tip for working from home of all: Simply decline being on video.