In Boulder County, Colo., right-wing protesters faced a “wall of rainbows” as supporters of drag queen storytime rose up for their community.