My problem with “Wonder Woman 1984” isn’t so much the plot itself—although it’s pretty muddled—but the way the machinations of the plot rest on gendered characterizations we really shouldn’t have to put up with anymore in 2020.