A recent study found concentrations of 16 metals in 30 different varieties of tampons. Although there may be no need for immediate panic, consumers have every right to be angry. Where is corporate responsibility? Why so little transparency? How can the government step in?