500 years after the cataclysmic clash between the Mexica (known as “Aztecs”) and the Spaniards, the story of Malintzin is still misunderstood.

Over the centuries, for political and nation-building reasons, people fashioned Malintzin into a diabolical schemer on par with Eve. Give a woman power and this is what happens.