Ever since Ms. emerged as a marriage-neutral alternative to Miss and Mrs. in the 1970s, linguists have been trying to trace the origins of this new honorific. It turns out that Ms. is not so new after all. The form goes back at least to the 1760s, when it served as an abbreviation for Mistress […]